（記者林朝億、溫貴香∮台北報導）針對2000年就職演說，陳總統昨天在電視國政報告中首度透露，那時他的口袋裡還有一張「對岸透過有力人士寫來的字條」，希望他能說，「我們兩岸人民都是炎黃子孫，龍的傳人，我相信兩岸人民一定都可以有龍的智慧，共同處理好未來一個中國的問題」；不過，他後來慢慢瞭解，對岸對台的基本戰略就是「一個中國原則」，是絕對不會讓步的；而任何坐在他這個位子（總統）的人，都不可能悖離民意去接受「一中原則」。

2000年5月20日，陳總統在就職演說中提及「海峽兩岸人民源自於相同的血緣、文化和歷史背景，我們相信雙方的領導人一定有足夠的智慧與創意，秉持民主對等的原則，在既有的基礎之上，以善意營造合作的條件，共同來處理未來『一個中國』的問題」。對於這段談話，當時不少評論都被總統幕僚暗示關鍵在於英文稿上以措辭較中性的「question」取代「problem」，以及何謂「未來一個中國」。

不過，陳總統昨天坦承，「520演說提到兩岸時，包括標點符號，任何一個字，我都考慮很多」，其實，在致詞時，他的口袋裡還有一張「對岸透過有力人士寫來的字條」；總統接著掏出字條念：「我們兩岸人民都是炎黃子孫，龍的傳人，我相信兩岸人民一定都可以有龍的智慧，共同處理好未來一個中國的問題。」總統說，這些字彙在520就職時，我們都做了一些修正。大家也可以知道，「阿扁在處理兩岸問題時，我們做了一些努力」，也請了李遠哲院長來擔任跨黨派兩岸小組召集人，希望能凝聚內部共識，一致對外。只不過，有人因為李院長當時是國政顧問團召集人，就因人廢事。

對於兩岸問題，總統形容這是非常「棘手的、複雜的、敏感的」，他也希望能處理好。但是從2000年的就職演說，拿出最大的善意、誠意，也提出兩岸的統合論後，他慢慢瞭解，再多的善意、再多的誠意，可能都是白費的。對岸仍然有他們的堅持，他們對台的基本戰略就是「一個中國原則」，「一國兩制」的「一中原則」是絕對不會讓步的。

陳總統說，不管誰坐他這個位子，絕對不可能接受「一中原則」，因大多數的台灣人民不會接受，任何人當總統也不可能悖離民意。如果，台灣接受「一中原則」，就是接受了「一國兩制」，就會變成他們的行省及地方政府。

他說，520時，他接受了他們的建議，「共同處理未來一中問題」，也許短時間，未來「一個中國」不一定有答案，不過，可以先把一些問題處理掉。結果是，我們不可能讓步，而他們也不可能退縮，讓三通直航以及台商權益的保障等議題，都無法坐下來協商，「這是不合理的」。這也是他認為，「海峽兩岸要建立一個和平穩定的互動架構，在這樣架構下，兩岸的往來與關係的改善，絕對是有空間的。」總統告訴對岸說，「那個所謂的一個中國原則前提，是否能夠不堅持呢？否則你說一個中國，我這邊就是一邊一國。」 .....2004-01-19【台灣日報】