（記者郭碧純∮苗栗報導）針對國公營事業正名引起部分人士的質疑一事，陳水扁總統昨天在苗栗竹南造勢晚會上以華航為例，他說，每次他搭乘華航(CHINAAIRLINES)出訪時，外國朋友都會納悶既來自台灣，為何又是中國(CHINAAIRLINES)，這樣的現象讓他相當無奈。最後他重申，台灣正名一定會成功。陳總統並感慨要不是「漢賊不兩立」，也不會變成現在「賊立漢不立」。

陳總統昨晚對於正名的議題繼續發揮，他說，他常常有機會出國，在台北市長展開城市外交拜訪駐處，看到駐處名牌寫著台北代表處，外國朋友就說這是你們台北市政府的代表處嗎?解釋後不免要問為什麼不寫台灣、要寫台北。而他以中華民國總統到非洲中南美洲，搭乘中華航空公司的專機，飛機上寫著CHINAAIRLINES。他也會說，他不是來自中國來自台灣，他們也會納悶，既來自台灣，為何是CHINAAIRLINES。

陳總統同時指出，這是多麼無奈，身為台灣領導者有很多的無奈。陳總統又說1971年美國和聯合國要給我們機會，但為何要堅持「漢賊不兩立」?因為「漢賊不兩立」，堅持只有中華民國才能代表中國，中華民國才是中國唯一的合法代表，最後我們敗陣下來，變成「賊立漢不立」。我們不能成為世界最大組織的一部分，這是最大遺憾。

陳總統又以1982年奧委會名稱的問題為例，他說，奧委會認為我們只要用適當名詞都沒有問題，最後我們卻選擇中華台北CHINESETAIPEI。今年我們在奧運會才拿到金牌，拿到金牌可以唱國歌升國旗，但因為1982年我們沒有選擇台灣，沒看到台灣這兩個字讓他感觸良深。

（記者陳志仁∮土城報導）行政院長游錫堃昨（六）日以民進黨中央黨部立委選舉競選委員會主委的身份，陪同民進黨北縣第一選區的四位立委候選人，於土城共同召開記者會以及車隊掃街拜票；游揆強調，他支持陳水扁總統務實的國家路線，同時行政院也將遵照陳水扁總統的指示，落實國家與台灣的主體性。 .....2004-12-07【台灣日報】