（記者林朝億、溫貴香∮台北報導）迎接公元2004年的到來，在今天的元旦致詞中，陳總統可望對胡錦濤採柔性喊話，希望對岸能在今年3月20日投完票後，接受台灣選舉結果，他絕對有決心推動兩岸關係的正常化。

至於防衛性公投與兩岸議題，陳總統的談話中將繼續詮釋，以釐清這段時間國際社會的誤解。據了解，陳總統在談話中會呼籲對岸的領導人，在今年3月20日，台灣總統選舉落幕大事底定後，必須敝開心胸接受台灣的選舉結果，讓兩岸的僵局得以打開。

在元旦致詞中，陳總統將會強調要求國民黨歸還黨產絕非清算、也非政黨鬥爭，而是要追求社會正義；對於過去國民黨不義取得的財產，在歸還給人民後，他將會把不義取得的財產轉為公益。

陳總統昨晚也發表以「顧台灣、拚幸福」為目標的年終談話強調，台灣一直被國際社會當作一個成功的故事，而不是一個問題，透過理性的公民投票，來維護「和平台灣」現狀，不但是兩千三百萬人民的基本人權，更是我們對後代子孫負責的作為。總統更呼籲，對岸北京當局，公開放棄武力的威脅、撤除針對性的飛彈部署，否則再多的鄉愁、再多的柔性訴求也無法拉近台灣人民的心。

針對陳總統將於今天上什發表的元旦談話，總統府官員指出，總統將會表示，在2003年1月1日的談話裡，他就曾提出要以「一個目標、兩個重點」，做為政府未來這一年共同努力的方向。「一個目標」就是—「讓人民過得更好」，「兩個重點」就是—「拚經濟」和「大改革」。他會以具體的政績來向人民說明政府一年來的努力與成果。

陳總統昨晚與全體國人在新的一年共同約定「顧台灣、拚幸福」的目標，並以「相信台灣」的信念和大家共勉。總統表示，兩岸之間一時也無法化解彼此的疑慮，但是如果我們拋開意識形態的對立，用冷靜、理性的心情來反省，其實是整個台灣社會已經歷經了一次民主的大轉型。

總統說，如果沒有政黨輪替，過去五十年盤根錯節的黨國體制不會瓦解。沒有政黨輪替，過去政府所犯下的歷史錯誤無法一一平反，政黨所侵占的財產也不可能歸還給人民。沒有政黨輪替，我們不可能看到司法的獨立、軍隊國家化、和情治單位的法制化。沒有政黨輪替，台灣仍然充滿黑金、習慣賄選。當然，如果沒有政黨輪替，朝野政黨也不可能建立「非核家園」的共識，更不可能讓「公民投票」和「憲政改革」變成台灣社會的主流意見。這些過去長期被壓抑的民主腳步來得如此之快，所以難免有些人無法適應，但是我們應該感到欣慰。因為兩千三百萬人民憑著意志和勇氣，已經踏出「民主台灣」的一大步。 .....2004-01-01【台灣日報】